一场幽梦同谁近
信息来源:北京青年报:刘兆阳 2007-2-21
  《红楼梦》与戏曲有着千丝万缕、密不可分的联系。且不说改编成京剧、越剧的《红楼梦》如何的脍炙人口,就是书中曾出现的戏曲曲目,也对整部作品具有深邃的含义。

  明代大戏曲家汤显祖的《紫钗记》、《牡丹亭》、《南柯记》、《邯郸记》,合称“玉茗堂四梦”。后三部都曾在《红楼梦》中出现,而尤以《牡丹亭》最引人注目。先不提那一曲“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”的《皂罗袍》,和那一曲“则为你如花美眷,似水流年”的《山桃红》,是怎么醉倒了柔肠百转的林黛玉,就是这些精词妙句辈出的《牡丹亭》第十出《惊梦》,也对《红楼梦》有不可磨灭的影响。

  如果你仔细阅读这两部作品,就不能不承认这其中出现的同样惊世骇俗的两个梦,有着多么精妙的相似,也不难看出,曹雪芹在创作“太虚幻境”的时候,受《惊梦》多么深刻的影响和启发,可以说,“梦游太虚幻境”是另一出“游园惊梦”。

  首先,是游园。《红楼梦》中,贾宝玉随贾母等人在宁府会芳园游玩赏花,忽一时倦怠,欲睡中觉,便由秦可卿引入“神仙洞府”般的卧室歇息。而《牡丹亭》中的杜丽娘同样是游园,面对无限春光,感慨万端,春情难遣后,也不免身子困乏,隐几而眠。就这样,两个主角皆因游园疲倦而深入梦乡了。

  进入梦境后,两场梦中都有一个起穿针引线作用的人物。在《红楼梦》中是警幻仙姑,而《牡丹亭》中则是南安府后花园花神。这两位出场时也都颇具文采,仙姑是作歌一曲:“春梦随云散,飞花逐水流,寄言众儿女,何必觅闲愁。”而花神也是赋诗一首:“催花御史惜花天,检点春工又一年。蘸客伤心红雨下,勾人悬梦彩云边。”在意境与含义上可以说是彼此呼应,有异曲同工之妙。

  而且,两位的工作职责也大致相同:仙姑是“司人间之风情月债,掌尘世之女怨男痴。因近来风流冤孽,缠绵于此处,是以前来访察机会,布散相思”,而花神是“杜小姐游春感伤,致使柳秀才入梦。咱花神专掌惜玉怜香,竟来保护他,要他云雨十分欢幸也”。这两位神仙姐姐都充当了梦境导游兼导演的角色,充分且出色地发挥了红娘的作用,为主人公们编织出一个云雨巫山的温柔乡。

  说到这个温柔乡,最不平凡之处也就是那里面的旖旎欢梦了。我们知道,按照现代心理学的分析,那不过是处在青春期的少男少女对异性的自然向往所引起的,不值得大惊小怪。但在明清时代,能把这种梦诉诸笔端表现出来,却可以说是对封建理学的大胆挑战,可谓极具先锋精神了。丽娘与梦梅、宝玉与兼美这两对梦幻组合,可以算是那个时代的超男超女代表了吧!

  接下来,在柔情缱绻、软语温存之后,两对情人不得不分手了。《牡丹亭》中描写丽娘惊梦的文字是“(旦作惊醒,低叫介)。秀才,秀才,你去了也”。相比之下,这与宝玉梦中恐坠迷津时,失声喊叫:“可卿救我!”那同样心焦的情态是多么神似呀!可好梦难留,两场梦还是得落幕了……

  不可否认的是,梦境对两位主人公产生了同样深远的影响,并从此引发出了波澜起伏的故事:丽娘因梦伤怀而亡,后又起死回生,有情人终成眷属;宝玉借此领略了儿女情长,略窥了宁荣二府的兴衰荣辱和人世命运的预兆,开始遍尝五味杂陈的冷暖人生。

  综上所述,两个梦境在构思和剧情上的相似之处大体表现在:游园—花神—欢梦几点之上。当然,这只是从大处着眼,其神韵相通的细腻之处更是一言难尽,有待体味。但可以肯定的是,这两场幻梦都同样给人以深刻的印象,内中潜藏着玄而又玄的秘密,成为全剧中不可或缺的核心和伏脉所在。

  《牡丹亭》的浪漫主义理想与批判现实的精神,上承《西厢记》下启《红楼梦》,这是得到公认的。我想,如果可以穿越时空,古今一梦的话,那么曹雪芹与汤显祖大概也会成为秉烛夜谈、互诉心声的挚友吧!


  这正是:一场幽梦同谁近,千古文人一样痴。






黎明邮讯工作室(TEL:013907943128 0794-5298696 FAX:5290130)制作维护 Email:webmaster@lmstamp.com